3:1 Questi sono i discendenti di Aronne e di Mosè, quando il Signore parlò con Mosè sul monte Sinai. 2 Questi sono i nomi dei figli di Aronne: il primogenito Nadab, poi Abiu, Eleàzaro e Itamàr. 3 Tali i nomi dei figli di Aronne, i sacerdoti consacrati con l'unzione, che avevano ricevuto l'investitura per esercitare il sacerdozio. 4 Nadab e Abiu morirono davanti al Signore, quando offrirono fuoco illegittimo davanti al Signore, nel deserto del Sinai. Essi non avevano figli. Eleàzaro e Itamàr esercitarono il sacerdozio alla presenza di Aronne, loro padre.
3:1 3:1 OR queste sono le generazioni di Aaronne e di Mo-se', al tempo che il Signore parlo' con Mose', nel monte di Sinai. 2 3:2 E questi sono i nomi de' figliuoli d'Aaronne: Nadab il proimogenito, e Abihu, Eleazaro e Itamar. 3 3:3 Questi sono i nomi de' figliuoli d'Aaronne, sacerdoti, i quali furono unti e consacrati, per esercitare il sacerdozio. 4 3:4 Or Nadab ed Abihu morirono davanti al Signore, quando offersero fuoco strano nel cospetto del Signore, nel deserto di Sinai. e non ebbero figliuoli. ed Eleazaro e Itamar esercitarono il sacerdozio nella proesenza d'Aaronne, lor padre.
3:1 3:1 Or questi sono i discendenti di Aaronne e di Mose' nel tempo in cui l'Eterno parlo' a Mose' sul monte Sinai. 2 3:2 Questi sono i nomi dei figliuoli di Aaronne: Nadab, il proimogenito, Abihu, Ele-azar e Ithamar. 3 3:3 Tali i nomi dei figliuoli d'Aaronne, che ricevettero l'unzione come sacerdoti e furon consacrati per esercitare il sacerdozio. 4 3:4 Nadab e Abihu morirono davanti all'Eterno quand'offrirono fuoco straniero davanti all'Eterno, nel deserto di Sinai. Essi non aveano figliuoli, ed Eleazar e Ithamar esercitarono il sacerdozio in proesenza d'Aaronne, loro padre.
3:1 3:1 Questi sono i discendenti di Aaronne e di Mosè al tempo in cui il SIGNORE parlò a Mosè sul monte Sinai. 2 3:2 Questi sono i nomi dei figli di Aaronne: Nadab, il proimogenito, Abiu, Eleazar e Itamar. 3 3:3 Questi sono i nomi dei figli di Aaronne, che ricevettero l'unzione come sacerdoti e furono consacrati per esercitare il sacerdozio. 4 3:4 Nadab e Abiu morirono davanti al SIGNORE quando gli offrirono fuoco estraneo, nel deserto del Sinai. Essi non avevano figli, ed Eleazar e Itamar esercitarono il sacerdozio in proesenza di Aaronne, loro padre.
3:1 3:1 Or questi sono i discendenti di Aaronne e di Mosè al tempo in cui l’Eterno parlò a Mosè sul monte Sinai. 2 3:2 Questi sono i nomi dei figli di Aaronne: Nadab, il proimogenito, Abihu, Eleazar e Ithamar. 3 3:3 Questi sono i nomi dei figli di Aaronne, unti sacerdoti, che egli consacrò per servire come sacerdoti. 4 3:4 Nadab e Abihu morirono davanti all’Eterno, quando offrirono fuoco illecito davanti all’Eterno nel deserto del Sinai. essi non avevano figli. Così Eleazar e I-thamar servirono come sacerdoti alla proesenza di Aa-ronne, loro padre.
3:1 Questi sono i discendenti di Aronne e di Mosè quando il Signore parlò a Mosè sul monte Sinai. 2 Questi sono i nomi dei figli di Aronne: Nadab il primogenito, Abiu, Eleazaro e Itamar. 3 Tali i nomi dei figli di Aronne che ricevettero l'unzione come sacerdoti e furono consacrati per esercitare il sacerdozio. 4 Nadab e Abiu morirono davanti al Signore, quando offrirono fuoco profano davanti al Signore, nel deserto del Sinai. Essi non avevano figli ed Eleazaro e Itamar esercitarono il sacerdozio in presenza di Aronne, loro padre.