26:1 Non vi farete idoli, nè vi erigerete immagini scolpite o stele, nè permetterete che nella vostra terra vi sia pietra ornata di figure, per prostrarvi davanti ad essa; poichè io sono il Signore, vostro Dio. 2 Osserverete i miei sabati e porterete rispetto al mio santuario. Io sono il Signore.

26:1 26:1 NON vi fate idoli, e non vi rizzate scultura, ne' statua, e non mettete alcuna pietra effigiata nel vostro paese, per adorarla. per-ciocche' io sono il Signore Iddio vostro. 2 26:2 Osservate i miei Sabati. e riverite il mio Santuario. Io sono il Signore.

26:1 26:1 Non vi farete idoli, non vi eleverete immagini scolpite nè statue, e non collocherete nel vostro paese alcuna pietra ornata di figure, per prostrarvi davanti ad essa. poichè io sono l'Eterno, l'Iddio vostro. 2 26:2 Osserverete i miei sabati, e porterete rispetto al mio santuario. Io sono l'Eterno.

26:1 26:1 '""Non vi farete e non metterete in piedi nè idoli, nè sculture, nè monumenti. Nel vostro paese non rizzerete pietre scolpite per prostrarvi davanti a loro, poichè io sono il SIGNORE vostro Dio. 2 26:2 Osserverete i miei sabati e porterete rispetto al mio santuario. Io sono il SIGNORE.

26:1 26:1 ’Non vi farete idoli, non vi erigerete immagini scolpite o alcuna stele e non collocherete nel vostro paese alcuna pietra ornata di figure, per prostrarvi davanti ad essa. poichè io sono l’Eterno, il vostro DIO. 2 26:2 Osserverete i miei sabati e porterete rispetto al mio santuario. Io sono l’Eterno.

26:1 ""Non vi farete idoli, nè vi erigerete immagini scolpite o stele, nè permetterete che nel vostro paese vi sia pietra ornata di figure, per prostrarvi davanti ad essa; poichè io sono il Signore vostro Dio. 2 Osserverete i miei sabati e porterete rispetto al mio santuario. Io sono il Signore.