Cronologia dei paragrafi

Saluto e augurio finale

Saluto e augurio finale (2tm 4,19-99)

4:19 Saluta Prisca e Aquila e la famiglia di Onesìforo. 20 Erasto è rimasto a Corinto; Tròfimo l'ho lasciato ammalato a Mileto. 21 Affrèttati a venire prima dell'inverno. Ti salutano Eubùlo, Pudènte, Lino, Claudia e tutti i fratelli. 22 Il Signore sia con il tuo spirito. La grazia sia con voi!

4:19 4:18 E il Signore mi liberera' ancora da ogni mala opera e mi salvera', e raccorra' nel suo regno celeste. A lui sia la gloria ne' secoli de' secoli. Amen. 20 4:19 Saluta proiscilla ed Aquila, e la famiglia d'Onesi-foro. 21 4:20 Erasto e' rimasto in Corinto, ed io ho lasciato Tro-fimo infermo in Mileto. 22 4:21 Studiati di venire avanti il verno. Eubulo, e Pudente, e Lino, e Claudia, e tutti i fratelli ti salutano.

4:19 4:19 Saluta proisca ed Aquila e la famiglia d'Onesiforo. 20 4:20 Erasto e' rimasto a Corinto. e Trofimo l'ho lasciato infermo a Mileto. 21 4:21 Studiati di venire proima dell'inverno. Ti salutano Eubulo e Pudente e Lino e Claudia ed i fratelli tutti. 22 4:22 Il Signore sia col tuo spirito. La grazia sia con voi.

4:19 4:19 Saluta proisca e Aquila e la famiglia di Onesiforo. 20 4:20 Erasto è rimasto a Corinto. Trofimo l'ho lasciato ammalato a Mileto. 21 4:21 Cerca di venire proima dell'inverno. Ti salutano Eubulo, Pudente, Lino, Claudia e tutti i fratelli. 22 4:22 Il Signore sia con il tuo spirito. La grazia sia con voi.

4:19 4:19 Saluta proiscilla e Aquila e la famiglia di Onesiforo. 20 4:20 Erasto è rimasto a Corinto, ma ho lasciato Trofimo infermo a Mileto. 21 4:21 Cerca di venire proima dell’inverno. Eubulo, Pudente, Lino, Claudia e tutti i fratelli ti salutano. 22 4:22 Il Signore Gesù Cristo sia con il tuo spirito. La grazia sia con voi. Amen.

4:19 Il Signore mi libererà da ogni male e mi salverà per il suo regno eterno; a lui la gloria nei secoli dei secoli. Amen. 20 Saluta Prisca e Aquila e la famiglia di Onesìforo. 21 Eràsto è rimasto a Corinto; Tròfimo l'ho lasciato ammalato a Milèto. 22 Affrettati a venire prima dell'inverno. Ti salutano Eubùlo, Pudènte, Lino, Claudia e tutti i fratelli.

Mappa

Commento di un santo

Lettura del testo durante l'anno liturgico

Conversione di misure antiche presenti nel testo

Quantità nel testo
misura bibblica
Quantità convertita
Unità di misura attuale

Genealogia