Cronologia dei paragrafi

Il battesimo
A servizio del peccato e a servizio della giustizia
Il cristiano è liberato dal peccato
I frutti del peccato e della giustizia
Il cristiano è liberato dalla legge
La funzione della legge
La lotta interiore
La vita nello Spirito
Figli di Dio grazie allo Spirito
Destinati alla gloria
Il piano della salvezza
Inno all'amore di Dio
I privilegi di Israele
Dio non è infedele
Dio non è ingiusto
Infedeltà e chiamata previste dall'AT
I Giudei hanno misconosciuto la giustizia di Dio
Annunziata da mosè
Sono senza scusa
Il resto di Israele
La restaurazione futura
L'oleastro e l'olivo buono
La conversione di Israele
Il culto spirituale
umiltà è carità nella comunità
Sottomissione ai poteri civili
La carità, riassunto della legge
Il cristiano è figlio della luce
carità verso è deboli
Il ministero di Paolo
Progetti di viaggio
Raccomandazioni e saluti
Avvertimento. Primo post-scriptum
Ultimi saluti. Secondo post-scriptum
Dossologia

Il battesimo (Rm 6,1-11)

6:1 è assurdo! Noi, che già siamo morti al peccato, come potremo ancora vivere in esso? 2 O non sapete che quanti siamo stati battezzati in Cristo Gesù, siamo stati battezzati nella sua morte? 3 Per mezzo del battesimo dunque siamo stati sepolti insieme a lui nella morte affinchè, come Cristo fu risuscitato dai morti per mezzo della gloria del Padre, così anche noi possiamo camminare in una vita nuova. 4 Se infatti siamo stati intimamente uniti a lui a somiglianza della sua morte, lo saremo anche a somiglianza della sua risurrezione. 5 Lo sappiamo: l'uomo vecchio che è in noi è stato crocifisso con lui, affinchè fosse reso inefficace questo corpo di peccato, e noi non fossimo più schiavi del peccato. 6 Infatti chi è morto, è liberato dal peccato. 7 Ma se siamo morti con Cristo, crediamo che anche vivremo con lui, 8 sapendo che Cristo, risorto dai morti, non muore più; la morte non ha più potere su di lui. 9 Infatti egli morì, e morì per il peccato una volta per tutte; ora invece vive, e vive per Dio. 10 Così anche voi consideratevi morti al peccato, ma viventi per Dio, in Cristo Gesù. 11 Il peccato dunque non regni più nel vostro corpo mortale, così da sottomettervi ai suoi desideri.

6:1 6:1 CHE diremo adunque? rimarremo noi nel peccato, acciocche' la grazia abbondi? 2 6:2 Cosi' non sia: noi, che siam morti al peccato, come viveremo ancora in esso? 3 6:3 Ignorate voi, che noi tutti, che siamo stati battezzati in Gesu' Cristo, siamo stati battezzati nella sua morte? 4 6:4 Noi siamo adunque stati con lui seppelliti per lo battesimo, a morte. acciocche', siccome Cristo e' risuscitato da' morti per la gloria del Padre, noi ancora simiglian-temente camminiamo in novita' di vita. 5 6:5 Perciocche', se siamo stati innestati con Cristo alla conformita' della sua morte, certo lo saremo ancora a quella della sua risurrezione. 6 6:6 Sapendo questo: che il nostro vecchio uomo e' stato con lui crocifisso, acciocche' il corpo del peccato sia annullato, affinche' noi non serviamo piu' al peccato. 7 6:7 Poiche' colui che e' morto e' sciolto dal peccato. 8 6:8 Ora, se siam morti con Cristo, noi crediamo che altresi' viveremo con lui. 9 6:9 Sapendo che Cristo, essendo risuscitato da' morti, non muore piu'. la morte non signoreggia piu' soproa lui. 10 6:10 Perciocche', in quanto egli e' morto, e' morto al peccato una volta. ma in quanto egli vive, vive a Dio. 11 6:11 Cosi' ancora voi reputate che ben siete morti al peccato. ma che vivete a Dio, in Cristo Gesu', nostro Signore.

6:1 6:1 Che direm dunque? Rimarremo noi nel peccato onde la grazia abbondi? 2 6:2 Cosi' non sia. Noi che siam morti al peccato, come vivremmo ancora in esso? 3 6:3 O ignorate voi che quanti siamo stati battezzati in Cristo Gesu', siamo stati battezzati nella sua morte? 4 6:4 Noi siam dunque stati con lui seppelliti mediante il battesimo nella sua morte, affinchè, come Cristo e' risuscitato dai morti mediante la gloria del Padre, cosi' anche noi camminassimo in novita' di vita. 5 6:5 Perchè, se siamo divenuti una stessa cosa con lui per una morte somigliante alla sua, lo saremo anche per una risurrezione simile alla sua, sapendo questo: 6 6:6 che il nostro vecchio uomo e' stato crocifisso con lui, affinchè il corpo del peccato fosse annullato, onde noi non serviamo piu' al peccato. 7 6:7 poichè colui che e' morto, e' affrancato dal peccato. 8 6:8 Ora, se siamo morti con Cristo, noi crediamo che altresi' vivremo con lui, 9 6:9 sapendo che Cristo, essendo risuscitato dai morti, non muore piu'. la morte non lo signoreggia piu'. 10 6:10 Poichè il suo morire fu un morire al peccato, una volta per semproe. ma il suo vivere e' un vivere a Dio. 11 6:11 Cosi' anche voi fate conto d'esser morti al peccato, ma viventi a Dio, in Cristo Gesu'.

6:1 6:1 Che diremo dunque? Rimarremo forse nel peccato affinchè la grazia abbondi? 2 6:2 No di certo! Noi che siamo morti al peccato, come vivremmo ancora in esso? 3 6:3 O ignorate forse che tutti noi, che siamo stati battezzati in Cristo Gesù, siamo stati battezzati nella sua morte? 4 6:4 Siamo dunque stati sepolti con lui mediante il battesimo nella sua morte, affinchè, come Cristo è stato risuscitato dai morti mediante la gloria del Padre, cosò anche noi camminassimo in novità di vita. 5 6:5 Perchè se siamo stati totalmente uniti a lui in una morte simile alla sua, lo saremo anche in una risurrezione simile alla sua. 6 6:6 Sappiamo infatti che il nostro vecchio uomo è stato crocifisso con lui affinchè il corpo del peccato fosse annullato e noi non serviamo più al peccato. 7 6:7 infatti colui che è morto è libero dal peccato. 8 6:8 Ora, se siamo morti con Cristo, crediamo pure che vivremo con lui, 9 6:9 sapendo che Cristo, risuscitato dai morti, non muore più. la morte non ha più potere su di lui. 10 6:10 Poichè il suo morire fu un morire al peccato, una volta per semproe. ma il suo vivere è un vivere a Dio. 11 6:11 Cosò anche voi fate conto di essere morti al peccato, ma viventi a Dio, in Cristo Gesù.

6:1 6:1 Che diremo dunque? Rimarremo nel peccato, affinchè abbondi la grazia? 2 6:2 Niente affatto! Noi che siamo morti al peccato, come vivremo ancora in esso? 3 6:3 Ignorate voi, che noi tutti che siamo stati battezzati in Gesù Cristo, siamo stati battezzati nella sua morte? 4 6:4 Noi dunque siamo stati sepolti con lui per mezzo del battesimo nella morte, affinchè, come Cristo è risuscitato dai morti per la gloria del Padre, così anche noi similmente camminiamo in novità di vita. 5 6:5 Poichè, se siamo stati uniti a Cristo per una morte simile alla sua, saremo anche partecipi della sua risurrezione, 6 6:6 sapendo questo: che il nostro vecchio uomo è stato crocifisso con lui, perchè il corpo del peccato possa essere annullato e affinchè noi non serviamo più al peccato. 7 6:7 Infatti colui che è morto è libero dal peccato. 8 6:8 Ora se siamo morti con Cristo, noi crediamo pure che vivremo con lui, 9 6:9 sapendo che Cristo, essendo risuscitato dai morti, non muore più. la morte non ha più alcun potere su di lui. 10 6:10 Perchè, in quanto egli è morto, è morto al peccato una volta per semproe. ma in quanto egli vive, vive a Dio. 11 6:11 Così anche voi consideratevi morti al peccato, ma viventi a Dio, in Gesù Cristo, nostro Signore.

6:1 perchè come il peccato aveva regnato con la morte, così regni anche la grazia con la giustizia per la vita eterna, per mezzo di Gesù Cristo nostro Signore. 2 Che diremo dunque? Continuiamo a restare nel peccato perchè abbondi la grazia? 3 è assurdo! Noi che già siamo morti al peccato, come potremo ancora vivere nel peccato? 4 O non sapete che quanti siamo stati battezzati in Cristo Gesù, siamo stati battezzati nella sua morte? 5 Per mezzo del battesimo siamo dunque stati sepolti insieme a lui nella morte, perchè come Cristo fu risuscitato dai morti per mezzo della gloria del Padre, così anche noi possiamo camminare in una vita nuova. 6 Se infatti siamo stati completamente uniti a lui con una morte simile alla sua, lo saremo anche con la sua risurrezione. 7 Sappiamo bene che il nostro uomo vecchio è stato crocifisso con lui, perchè fosse distrutto il corpo del peccato, e noi non fossimo più schiavi del peccato. 8 Infatti chi è morto, è ormai libero dal peccato. 9 Ma se siamo morti con Cristo, crediamo che anche vivremo con lui, 10 sapendo che Cristo risuscitato dai morti non muore più; la morte non ha più potere su di lui. 11 Per quanto riguarda la sua morte, egli morì al peccato una volta per tutte; ora invece per il fatto che egli vive, vive per Dio.

Mappa

Commento di un santo

Ci si trova evidentemente nel terzo degli stadi sopra ricordati, quando l'uomo con la mente serve la legge di Dio, pur essendo con la carne asservito alla legge del peccato 19. In quello stadio infatti l'uomo non asseconda i desideri del peccato, anche se le concupiscenze stanno ancora lì a sollecitarlo e a provocarne il consenso: cosa che succede finchè il corpo non sia entrato anch'esso nella vita e la morte inghiottita nella vittoria 20. Siccome dunque non consentiamo ai cattivi desideri, noi ci troviamo nella grazia e nel nostro corpo mortale non regna il peccato 21: per cui, a cominciare da quelle parole: Noi che siamo morti al peccato, come potremo ancora vivere nel peccato? 22, si descrive l'uomo in regime di grazia. Viceversa colui nel quale il peccato spadroneggia sebbene gli si voglia resistere è un uomo che si trova sotto la legge, non ancora in regime di grazia.

Autore

Agostino

Lettura del testo durante l'anno liturgico

ordinario

-13°domenica dell'anno A dove si leggono i seguenti passi
[(2re 4,8-11.4,14-16)}; (sal 89,2-3.89,16-19)}; (Rm 6,2-4.6,8-10)}; (mat 10,37-42)};

pasqua

-0°sabato dell'anno dove si leggono i seguenti passi
[(is 55,1-11)}; (Gen 1,1-99.2,1-2)}; (Gen 22,1-28)}; (sal 15,1-8)}; (Eso 14,15-31.15,1-18)}; (sal 15,5-5.15,8-11)}; (is 54,5-14)}; (sal 29,1-2.29,4-6.29,11-13)}; (is 55,1-11)}; (is 12,2-6)}; (Bar 3,9-15.3,32-99.4,1-4)}; (sal 18,8-11)}; (Ez 36,16-18.36,28-28)}; (is 12,1-6)}; (Rm 6,3-11)}; (sal 117,1-5)};
E nelle seguenti solennità
veglia dove si leggono i seguenti passi: (is 55,1-11); (Gen 1,1-99.2,1-2); (sal 13,1-99); (Gen 22,1-28); (sal 15,1-8); (Eso 14,15-31.15,1-18); (sal 15,5-5.15,8-11); (is 54,5-14); (sal 29,1-2.29,4-6.29,11-13); (is 55,1-11); (is 12,2-6); (Bar 3,9-15.3,32-99.4,1-4); (sal 18,8-11); (Ez 36,16-18.36,28-28); (is 12,1-6); (Rm 6,3-11); (sal 117,1-5); (mat 28,1-1); (Lc 24,1-12);
dove si leggono i seguenti passi:

Conversione di misure antiche presenti nel testo

Quantità nel testo
misura bibblica
Quantità convertita
Unità di misura attuale

Genealogia