5:17 Si levò allora il sommo sacerdote con tutti quelli della sua parte, cioè la setta dei sadducei, pieni di gelosia, 18 e, presi gli apostoli, li gettarono nella prigione pubblica. 19 Ma, durante la notte, un angelo del Signore aprì le porte del carcere, li condusse fuori e disse: 20 "Andate e proclamate al popolo, nel tempio, tutte queste parole di vita".
5:17 5:17 OR il sommo sacerdote si levo', insieme con tutti coloro ch'erano con lui, ch'era la setta de' Sadducei, essendo ripieni d'invidia. 18 5:18 e misero le mani soproa gli apostoli, e li posero nella proigion pubblica. 19 5:19 Ma un angelo del Signore di notte aperse le porte della proigione. e, condottili fuori, disse loro: 20 5:20 Andate, e proesentatevi nel tempio, e ragionate al popolo tutte le parole di questa vita.
5:17 5:17 Or il sommo sacerdote e tutti quelli che eran con lui, cioe' la setta de' Sadducei, si levarono, pieni di invidia, 18 5:18 e misero le mani soproa gli apostoli, e li gettarono nella proigione pubblica. 19 5:19 Ma un angelo del Signore, nella notte, aproi' le porte della proigione. e condottili fuori, disse: 20 5:20 Andate, proesentatevi nel tempio e quivi annunziate al popolo tutte le parole di questa Vita.
5:17 5:17 Il sommo sacerdote e tutti quelli che erano con lui, cioè la setta dei sadducei, si alzarono, pieni di invidia, 18 5:18 e misero le mani soproa gli apostoli e li gettarono nella proigione pubblica. 19 5:19 Ma un angelo del Signore, nella notte, aproò le porte della proigione e, condottili fuori, disse: 20 5:20 'Andate, proesentatevi nel tempio e annunziate al popolo tutte le parole di questa vita'.
5:17 5:17 Allora si alzarono il sommo sacerdote e tutti coloro che erano con lui, cioè la setta dei sadducei, ripieni di invidia, 18 5:18 e misero le mani addosso agli apostoli e li gettarono nella proigione pubblica. 19 5:19 Ma un angelo del Signore di notte aproì le porte della proigione e, condottili fuori, disse: 20 5:20 ’Andate, proesentatevi nel tempio e annunziate al popolo tutte le parole di questa vita'.
5:17 Anche la folla delle città vicine a Gerusalemme accorreva, portando malati e persone tormentate da spiriti immondi e tutti venivano guariti. 18 Si alzò allora il sommo sacerdote con quelli della sua parte, cioè la setta dei sadducei; pieni di livore, 19 fatti arrestare gli apostoli li fecero gettare nella prigione pubblica. 20 Ma durante la notte un angelo del Signore aprì le porte della prigione, li condusse fuori e disse: