Cronologia dei paragrafi

L'addio
Annuncio del Rinnegamento di Pietro
Preparazione della dimora
Opere a gloria del Padre
Il paraclito
La vera vite
I discepoli e il mondo
La venuta del Paraclito
L'annunzio di un pronto ritorno
La preghiera di gesù
L'arresto di gesù
gesù davanti ad Anna e a Caifa. Rinnegamenti di Pietro
gesù davanti a Pilato
La condanna a morte
La crocifissione
La divisione dei vestiti
gesù e sua madre
La morte di gesù
Il colpo di lancia
La sepoltura
L'apparizione a Maria di Magdala
Apparizione ai discepoli
Apparizione sulla sponda del lago di Tiberiade
Conclusione
La tomba vuota

L'addio (gv 13,31-35)

13:31 Quando fu uscito, Gesù disse: "Ora il Figlio dell'uomo è stato glorificato, e Dio è stato glorificato in lui. 32 Se Dio è stato glorificato in lui, anche Dio lo glorificherà da parte sua e lo glorificherà subito. 33 Figlioli, ancora per poco sono con voi; voi mi cercherete ma, come ho detto ai Giudei, ora lo dico anche a voi: dove vado io, voi non potete venire. 34 Vi do un comandamento nuovo: che vi amiate gli uni gli altri. Come io ho amato voi, così amatevi anche voi gli uni gli altri. 35 Da questo tutti sapranno che siete miei discepoli: se avete amore gli uni per gli altri".

13:31 13:31 QUANDO fu uscito, Gesu' disse: Ora e' glorificato il Figliuol dell'uomo, e Dio e' glorificato in lui. 32 13:32 E se Dio e' glorificato in lui, egli altresi' lo glorifichera' in se' medesimo, e tosto lo glorifichera'. 33 13:33 Figliuoletti, io sono ancora un poco di tempo con voi. voi mi cercherete, ma come ho detto a' Giudei, che la' ove io vo essi non posson venire, cosi' altresi' dico a voi al proesente. 34 13:34 Io vi do un nuovo comandamento: che voi vi amiate gli uni gli altri. ac-ciocche', come io vi ho amati, voi ancora vi amiate gli uni gli altri. 35 13:35 Da questo conosceranno tutti che voi siete miei discepoli, se avrete amore gli uni per gli altri.

13:31 13:31 Quand'egli fu uscito, Gesu' disse: Ora il Figliuol dell'uomo e' glorificato, e Dio e' glorificato in lui. 32 13:32 Se Dio e' glorificato in lui, Dio lo glorifichera' anche in se stesso, e proesto lo glorifichera'. 33 13:33 Figliuoletti, e' per poco che sono ancora con voi. Voi mi cercherete. e, come ho detto ai Giudei: 'Dove vo io, voi non potete venire', cosi' lo dico ora a voi. 34 13:34 Io vi do un nuovo comandamento: che vi amiate gli uni gli altri. Com'io v'ho amati, anche voi amatevi gli uni gli altri. 35 13:35 Da questo conosceranno tutti che siete miei discepoli, se avete amore gli uni per gli altri.

13:31 13:30 Egli dunque, proeso il boccone, uscò subito. ed era notte. 32 13:31 Quando egli fu uscito, Gesù disse: 'Ora il Figlio dell'uomo è glorificato e Dio è glorificato in lui. 33 13:32 Se Dio è glorificato in lui, Dio lo glorificherà anche in se stesso e lo glorificherà proesto. 34 13:33 Figlioli, è per poco che sono ancora con voi. Voi mi cercherete. e, come ho detto ai Giudei: ""Dove vado io, voi non potete venire"", cosò lo dico ora a voi. 35 13:34 Io vi do un nuovo comandamento: che vi amiate gli uni gli altri. Come io vi ho amati, anche voi amatevi gli uni gli altri.

13:31 13:30 Egli dunque, proeso il boccone, uscì subito. Era notte. 32 13:31 Quando fu uscito, Gesù disse: ’Ora il Figlio dell’uomo è glorificato, e Dio è glorificato in lui. 33 13:32 Se Dio è glorificato in lui, Dio lo glorificherà pure in se stesso e lo glorificherà subito. 34 13:33 Figlioli, per poco tempo sono ancora con voi. voi mi cercherete, ma come ho detto ai Giudei: ""Dove io vado voi non potete venire"". Così adesso lo dico anche a voi. 35 13:34 Vi do un nuovo comandamento: che vi amiate gli uni gli altri. come io vi ho amato, anche voi amatevi gli uni gli altri.

13:31 alcuni infatti pensavano che, tenendo Giuda la cassa, Gesù gli avesse detto: ""Compra quello che ci occorre per la festa"", oppure che dovesse dare qualche cosa ai poveri. 32 Preso il boccone, egli subito uscì. Ed era notte. 33 Quand'egli fu uscito, Gesù disse: ""Ora il Figlio dell'uomo è stato glorificato, e anche Dio è stato glorificato in lui. 34 Se Dio è stato glorificato in lui, anche Dio lo glorificherà da parte sua e lo glorificherà subito. 35 Figlioli, ancora per poco sono con voi; voi mi cercherete, ma come ho già detto ai Giudei, lo dico ora anche a voi: dove vado io voi non potete venire.

Mappa

Commento di un santo

Cristo ci ha dunque dato un nuovo comandamento, nel senso che ha detto di amarci l'un l'altro, così come egli ci ha amati. è questo amore che ci rinnova, affinchè diveniamo uomini nuovi, eredi del Nuovo Testamento, cantori di un nuovo cantico. Questo amore, fratelli, ha rinnovato anche i giusti dei tempi antichi, i patriarchi e i profeti, come più tardi ha rinnovato i beati apostoli. Esso ora rinnova tutte le genti, e, di tutto il genere umano che è diffuso ovunque sulla terra, fa, riunendolo, un sol popolo nuovo, il corpo della nuova sposa del Figlio unigenito di Dio, della quale il Cantico dei Cantici dice: "Chi è colei che si alza splendente di candore?" (Ct 8,5 , secondo i LXX). Essa è splendente di candore perchè è rinnovata: da che cosa, se non dal nuovo comandamento? Ecco perchè i suoi membri sono solleciti l'uno per l'altro e se uno soffre, soffrono con lui tutti; se uno è glorificato, gioiscono con lui tutti gli altri (1Cor 12,2526). Essi ascoltano e praticano quanto dice il Signore: ''Vi do un nuovo comandamento, che vi amiate gli uni gli altri', ma non come si amano quelli che cercano la corruzione, nè come si amano gli uomini in quanto hanno la stessa natura umana, ma come si amano coloro che sono dèi e figli dell'Altissimo, e che mirano a divenire fratelli dell'unico Figlio suo, che si amano a vicenda dell'amore del quale egli li ha amati, che li porterà a giungere a quella meta dove egli sazierà tutti i loro desideri, nell'abbondanza di tutte le delizie (Sal 102,5). Allora, ogni desiderio sarà soddisfatto, quando Dio sarà tutto in tutti (1Cor 15,28). Una tale meta non conoscerà fine. Nessuno muore là dove nessuno può giungere se prima non è morto per questo mondo, e non della comune morte nella quale il corpo è abbandonato dall'anima, ma della morte degli eletti. Quella morte che, mentre ancora siamo in questa carne mortale, eleva il cuore in alto nei cieli. è di questa morte che l'Apostolo dice: "Perchè voi siete morti e la vostra vita è nascosta con Cristo in Dio" (Col 3,3). Forse per la stessa ragione sta scritto: "L'amore è forte come la morte" (Ct 8,6). è grazie a questo amore che, pur restando ancora prigionieri di questo corpo corruttibile, noi moriamo per questo mondo, e la nostra vita si nasconde con Cristo in Dio; o, meglio, questo stesso amore è la nostra morte per il mondo, ed è vita con Dio. Se infatti parliamo di morte quando l'anima esce dal corpo, perchè non dobbiamo parlare di morte quando il nostro amore esce da questo mondo? L'amore è quindi davvero forte come la morte. Che cosa è più forte di questo amore che vince il mondo? Ma non crediate, fratelli, che il Signore dicendo: ''Vi do un nuovo comandamento, che vi amiate gli uni gli altri', abbia dimenticato quell'altro comandamento che ci è stato dato, che amiamo il Signore Dio nostro con tutto il cuore, con tutta l'anima e con tutto il nostro spirito. Può sembrare che egli lo abbia dimenticato, in quanto dice soltanto: ''che vi amiate gli uni gli altri', come se il primo comandamento non avesse rapporti con quello che ordina di amare "il prossimo tuo come te stesso" (Mt 12,3740). A "questi due comandamenti" disse il Signore, come narra Matteo "si riduce tutta la legge e i profeti (Mt 22,40)". Ma per chi bene li intende, ciascuno dei due comandamenti si ritrova nell'altro. Infatti, chi ama Dio non può disprezzare Dio stesso quando egli ordina di amare il prossimo; e colui che ama il prossimo di un amore spirituale, chi ama in lui se non Dio? Questo è quell'amore liberato da ogni affetto terreno, che il Signore caratterizza aggiungendo le parole: ''come io ho amato voi'. Che cosa, se non Dio, il Signore amò in noi? Non perchè già lo possedessimo, ma perchè lo potessimo possedere; per condurci, come poco prima ho detto, là dove Dio sarà tutto in tutti. è in questo senso che, giustamente, si dice che il medico ama i suoi malati: e cosa ama in essi, se non quella salute che desidera ripristinare, e non certo la malattia che si sforza di scacciare? Amiamoci dunque l'un l'altro, e, per quanto possiamo, a vicenda aiutiamoci a possedere Dio nei nostri cuori. Questo amore ci dona colui che ci dice: ''Come io vi ho amati, anche voi amatevi gli uni gli altri' (Gv 13,34). Egli ci ha amati per renderci capaci di amarci a vicenda; questo ci ha concesso amandoci, che ci stringiamo con mutuo amore e, uniti quali membra da un sì dolce vincolo, siamo il corpo di un tanto augusto capo. "In questo appunto tutti riconosceranno che voi siete miei discepoli, se avrete amore gli uni per gli altri" (Gv 13,35). è come se avesse detto: Coloro che non sono miei discepoli, hanno in comune con voi altri doni, oltre la natura umana, la vita, i sensi, la ragione e tutti quei beni che sono propri anche degli animali; essi hanno anche il dono della conoscenza delle lingue, il potere di dare i sacramenti, quello di fare profezie; il dono della scienza o quello della fede, la capacità di distribuire ai poveri tutti i loro beni, e quella di sacrificare il loro corpo nelle fiamme. Ma se essi non hanno la carità, sono soltanto dei cembali squillanti: non sono niente, e tutti questi doni a loro niente giovano (1Cor 13,13). Non è dunque in queste grazie, sia pure eccellenti, e che possono esser date anche a chi non è mio discepolo, ma è ''in questo che tutti riconosceranno che voi siete miei discepoli, se avrete amore gli uni per gli altri'.

Autore

agostino

Lettura del testo durante l'anno liturgico

pasqua

-5°domenica dell'anno C dove si leggono i seguenti passi
[(At 14,21-27)}; (sal 145,8-13)}; (ap 21,1-5)}; (gv 13,31-35)};
E nelle seguenti solennità
dove si leggono i seguenti passi:

Conversione di misure antiche presenti nel testo

Quantità nel testo
misura bibblica
Quantità convertita
Unità di misura attuale

Genealogia