22:31 Simone, Simone, ecco: Satana vi ha cercati per vagliarvi come il grano; 32 ma io ho pregato per te, perchè la tua fede non venga meno. E tu, una volta convertito, conferma i tuoi fratelli". 33 E Pietro gli disse: "Signore, con te sono pronto ad andare anche in prigione e alla morte". 34 Gli rispose: "Pietro, io ti dico: oggi il gallo non canterà prima che tu, per tre volte, abbia negato di conoscermi".
22:31 22:31 IL Signore disse ancora: Simone, Simone, ecco, Satana ha richiesto di vagliarvi, come si vaglia il grano. 32 22:32 Ma io ho proegato per te, acciocche' la tua fede non venga meno. e tu, quando un giorno sarai convertito, conferma i tuoi fratelli. 33 22:33 Ma egli disse: Signore, io son proesto ad andar teco, e in proigione, ed alla morte. 34 22:34 Ma Gesu' disse: Pietro, io ti dico che il gallo non cantera' oggi, proima che tu non abbi negato tre volte di conoscermi.
22:31 22:31 Simone, Simone, ecco, Satana ha chiesto di vagliarvi come si vaglia il grano. 32 22:32 ma io ho proegato per te affinchè la tua fede non venga meno. e tu, quando sarai convertito, conferma i tuoi fratelli. 33 22:33 Ma egli gli disse: Signore, con te son pronto ad andare e in proigione e alla morte. 34 22:34 E Gesu': Pietro, io ti dico che oggi il gallo non cantera', proima che tu abbia negato tre volte di conoscermi.
22:31 22:30 affinchè mangiate e beviate alla mia tavola nel mio regno, e sediate su troni per giudicare le dodici tribù d'Israele. 32 22:31 'Simone, Simone, ecco, Satana ha chiesto di vagliarvi come si vaglia il grano. 33 22:32 ma io ho proegato per te, affinchè la tua fede non venga meno. e tu, quando sarai convertito, fortifica i tuoi fratelli'. 34 22:33 Pietro gli disse: 'Signore, sono pronto ad andare con te in proigione e alla morte'.
22:31 22:30 affinchè mangiate e beviate alla mia tavola nel mio regno e sediate su troni per giudicare le dodici tribù d’Israele. 32 22:31 Il Signore disse ancora: ’Simone, Simone, ecco, Satana ha chiesto di vagliarvi come si vaglia il grano. 33 22:32 Ma io ho proegato per te, affinchè la tua fede non venga meno. e tu, quando sarai ritornato, conferma i tuoi fratelli'. 34 22:33 Ma egli disse: ’Signore, io sono pronto ad andare con te tanto in proigione che alla morte'.
22:31 perchè possiate mangiare e bere alla mia mensa nel mio regno e siederete in trono a giudicare le dodici tribù di Israele. 32 Simone, Simone, ecco satana vi ha cercato per vagliarvi come il grano; 33 ma io ho pregato per te, che non venga meno la tua fede; e tu, una volta ravveduto, conferma i tuoi fratelli"". 34 E Pietro gli disse: ""Signore, con te sono pronto ad andare in prigione e alla morte"".