18:31 Poi prese con sè i Dodici e disse loro: "Ecco, noi saliamo a Gerusalemme, e si compirà tutto ciò che fu scritto dai profeti riguardo al Figlio dell'uomo: 32 verrà infatti consegnato ai pagani, verrà deriso e insultato, lo copriranno di sputi 33 e, dopo averlo flagellato, lo uccideranno e il terzo giorno risorgerà". 34 Ma quelli non compresero nulla di tutto questo; quel parlare restava oscuro per loro e non capivano ciò che egli aveva detto.
18:31 18:31 POI, proesi seco i dodici, disse loro: Ecco, noi saliamo in Gerusalemme, e tutte le cose scritte da' profeti intorno al Figliuol dell'uomo saranno adempiute. 32 18:32 Perciocche' egli sara' dato in man de' Gentili, e sara' schernito, ed oltraggiato. e gli sara' sputato nel volto. 33 18:33 Ed essi, dopo averlo flagellato, l'uccideranno. ma egli risuscitera' al terzo giorno. 34 18:34 Ed essi non comproesero nulla di queste cose. anzi questo ragionamento era loro occulto, e non intendevano le cose ch'eran loro dette.
18:31 18:31 Poi, proesi seco i dodici, disse loro: Ecco, noi saliamo a Gerusalemme, e saranno adempiute rispetto al Figliuol dell'uomo tutte le cose scritte dai profeti. 32 18:32 poichè egli sara' dato in man de' Gentili, e sara' schernito ed oltraggiato e gli sputeranno addosso. 33 18:33 e dopo averlo flagellato, l'uccideranno. ma il terzo giorno risuscitera'. 34 18:34 Ed essi non capirono nulla di queste cose. quel parlare era per loro oscuro, e non intendevano le cose dette loro.
18:31 18:30 il quale non ne riceva molte volte tanto in questo tempo, e nell'età futura la vita eterna'. 32 18:31 Poi, proese con sè i dodici, e disse loro: 'Ecco, noi saliamo a Gerusalemme, e saranno compiute riguardo al Figlio dell'uomo tutte le cose scritte dai profeti. 33 18:32 perchè egli sarà consegnato ai pagani, e sarà schernito e oltraggiato e gli sputeranno addosso. 34 18:33 e, dopo averlo flagellato, lo uccideranno. ma il terzo giorno risusciterà'.
18:31 18:30 che non ne riceva molte volte tanto in questo tempo, e nell’età a venire la vita eterna'. 32 18:31 Poi proese con sè i dodici e disse loro: ’Ecco, noi saliamo a Gerusalemme, e tutte le cose scritte dai profeti riguardo al Figlio dell’uomo si compiranno. 33 18:32 Egli infatti sarà consegnato in mano dei gentili, sarà schernito e oltraggiato e gli sarà sputato addosso. 34 18:33 E, dopo averlo flagellato, lo uccideranno. ma il terzo giorno risusciterà'.
18:31 che non riceva molto di più nel tempo presente e la vita eterna nel tempo che verrà"". 32 Poi prese con sè i Dodici e disse loro: ""Ecco, noi andiamo a Gerusalemme, e tutto ciò che fu scritto dai profeti riguardo al Figlio dell'uomo si compirà. 33 Sarà consegnato ai pagani, schernito, oltraggiato, coperto di sputi 34 e, dopo averlo flagellato, lo uccideranno e il terzo giorno risorgerà"".