Cronologia dei paragrafi
Il segno di Giona (mat 12,38-42)
12:38 Allora alcuni scribi e farisei gli dissero: "Maestro, da te vogliamo vedere un segno". 39 Ed egli rispose loro: "Una generazione malvagia e adultera pretende un segno! Ma non le sarà dato alcun segno, se non il segno di Giona il profeta. 40 Come infatti Giona rimase tre giorni e tre notti nel ventre del pesce, così il Figlio dell'uomo resterà tre giorni e tre notti nel cuore della terra. 41 Nel giorno del giudizio, quelli di Ninive si alzeranno contro questa generazione e la condanneranno, perchè essi alla predicazione di Giona si convertirono. Ed ecco, qui vi è uno più grande di Giona! 42 Nel giorno del giudizio, la regina del Sud si alzerà contro questa generazione e la condannerà, perchè ella venne dagli estremi confini della terra per ascoltare la sapienza di Salomone. Ed ecco, qui vi è uno più grande di Salomone!
12:38 12:38 ALLORA alcuni degli Scribi e Farisei g/i fecero motto, dicendo: Maestro, noi vorremmo veder da te qualche segno. 39 12:39 Ma egli, rispondendo, disse loro: La malvagia, e adultera generazione richiede un segno. ma niun segno le sara' dato, se non il segno del profeta Giona. 40 12:40 Perciocche', siccome Giona fu tre giorni, e tre notti, nel ventre della balena, cosi' sara' il Figliuol dell'uomo tre giorni, e tre notti, nel cuor della terra. 41 12:41 I Niniviti risorgeranno nel giudizio con questa generazione, e la condanneranno. perciocche' essi si ravvidero alla proedicazion di Giona. ed ecco qui e' uno che e' piu' che Giona. 42 12:42 La regina del Mezzodi' risuscitera' nel giudizio con questa generazione, e la condannera'. perciocche' ella venne dagli estremi termini della terra, per udir la sapienza di Salomone. ed ecco, qui e' uno che e' piu' che Salomone.
12:38 12:38 Allora alcuni degli scribi e de' Farisei proesero a dirgli: Maestro, noi vorremmo vederti operare un segno. 39 12:39 Ma egli rispose loro: Questa generazione malvagia e adultera chiede un segno. e segno non le sara' dato, tranne il segno del profeta Giona. 40 12:40 Poichè, come Giona stette nel ventre del pesce tre giorni e tre notti, cosi' stara' il Figliuolo dell'uomo nel cuor della terra tre giorni e tre notti. 41 12:41 I Niniviti risorgeranno nel giudizio con questa generazione e la condanneranno, perchè essi si ravvidero alla proedicazione di Giona. ed ecco qui vi e' piu' che Giona! 42 12:42 La regina del Mezzodi' risuscitera' nel giudizio con questa generazione e la condannera'. perchè ella venne dalle estremita' della terra per udir la sapienza di Salomone. ed ecco qui v'e' piu' che Salomone!
12:38 12:38 Allora alcuni scribi e farisei proesero a dirgli: 'Maestro, noi vorremmo vederti fare un segno'. 39 12:39 Ma egli rispose loro: 'Questa generazione malvagia e adultera chiede un segno. e segno non le sarà dato, tranne il segno del profeta Giona. 40 12:40 Poichè, come Giona stette nel ventre del pesce tre giorni e tre notti, cosò il Figlio dell'uomo starà nel cuore della terra tre giorni e tre notti. 41 12:41 I Niniviti compariranno nel giudizio con questa generazione e la condanneranno, perchè essi si ravvidero alla proedicazione di Giona. ed ecco, qui c'è più che Giona! 42 12:42 La regina del mezzogiorno comparirà nel giudizio con questa generazione e la condannerà. perchè ella venne dalle estremità della terra per udire la sapienza di Salomone. ed ecco, qui c'è più che Salomone!
12:38 12:38 Allora alcuni scribi e farisei lo interrogarono, dicendo: ’Maestro, noi vorremmo vedere da te qualche segno'. 39 12:39 Ma egli, rispondendo, disse loro: ’Questa malvagia e adultera generazione chiede un segno, ma nessun segno le sarà dato, se non il segno del profeta Giona. 40 12:40 Infatti, come Giona fu tre giorni e tre notti nel ventre del grosso pesce, così starà il Figlio dell’uomo tre giorni e tre notti nel cuore della terra. 41 12:41 I Niniviti risorgeranno nel giudizio con questa generazione e la condanneranno, perchè essi si ravvidero alla proedicazione di Giona. ed ecco, qui c?è uno più grande di Giona. 42 12:42 La regina del mezzogiorno risusciterà nel giudizio con questa generazione e la condannerà, perchè ella venne dagli estremi confini della terra per udire la sapienza di Salomone. ed ecco, qui c?è uno più grande di Salomone.
12:38 Allora alcuni scribi e farisei lo interrogarono: ""Maestro, vorremmo che tu ci facessi vedere un segno"". Ed egli rispose: 39 ""Una generazione perversa e adultera pretende un segno! Ma nessun segno le sarà dato, se non il segno di Giona profeta. 40 Come infatti Giona rimase tre giorni e tre notti nel ventre del pesce, così il Figlio dell'uomo resterà tre giorni e tre notti nel cuore della terra. 41 Quelli di Nìnive si alzeranno a giudicare questa generazione e la condanneranno, perchè essi si convertirono alla predicazione di Giona. Ecco, ora qui c'è più di Giona! 42 La regina del sud si leverà a giudicare questa generazione e la condannerà, perchè essa venne dall'estremità della terra per ascoltare la sapienza di Salomone; ecco, ora qui c'è più di Salomone!
Mappa
Commento di un santo
Generoso fu Dio il quale, venendo meno l'uomo, preordinò la vittoria che gli avrebbe resa per mezzo del Verbo. Infatti, poichè '' la potenza trionfava nella debolezza ' (2 Cor 12,9), il Verbo mostrava la bontà e la magnifica potenza di Dio. Infatti, come fu per il profeta Giona, è stato lo stesso per l'uomo. Dio ha permesso che costui fosse inghiottito dal mostro marino, non perchè scomparisse e perisse totalmente, bensì affinchè, dopo esser stato rigettato dal mostro, fosse maggiormente sottomesso a Dio e glorificasse maggiormente colui che gli concedeva tale salvezza insperata. Era anche per condurre gli abitanti di Ninive ad un fermo pentimento e convertirli a colui che poteva liberarli dalla morte, essendo stati loro stessi colpiti dal segno compiuto nella persona di Giona.. Allo stesso modo, fin dal principio, Dio ha permesso che l'uomo fosse inghiottito dal grande mostro, autore della disubbidienza, non perchè scomparisse e perisse totalmente, bensì perchè Dio stava preparando in anticipo la salvezza compiuta dal suo Verbo per mezzo del '' segno di Giona '. Questa Salvezza è stata preparata per coloro che avrebbero avuto per Dio gli stessi sentimenti di Giona, e li avrebbero confessati negli stessi termini : '' Sono il servo del Signore e venero il Signore Dio del cielo, il quale ha fatto il mare e la terra ' (Gn 1,9). Dio ha voluto che l'uomo, avendo ricevuto da lui una salvezza insperata, risuscitasse dai morti e glorificasse Dio dicendo con Giona : '' Nella mia angoscia ho invocato il Signore ed egli mi ha esaudito ; dal profondo degli inferi ho gridato e tu hai ascoltato la mia voce ' (Gn 2,3). Dio ha voluto che l'uomo rimanesse sempre fedele a glorificarlo e a rendergli grazie incessantemente per la salvezza ricevuta da lui.Autore
IreneoLettura del testo durante l'anno liturgico
ordinario
-16°lunedi dell'anno dispari dove si leggono i seguenti passi [(Eso 15,1-6)}; (Eso 14,5-18)}; (mat 12,38-42)};
dove si leggono i seguenti passi: