4:1 Allora Gesù fu condotto dallo Spirito nel deserto, per essere tentato dal diavolo. 2 Dopo aver digiunato quaranta giorni e quaranta notti, alla fine ebbe fame. 3 Il tentatore gli si avvicinò e gli disse: "Se tu sei Figlio di Dio, di' che queste pietre diventino pane". 4 Ma egli rispose: "Sta scritto: Non di solo pane vivrà l'uomo, ma di ogni parola che esce dalla bocca di Dio". 5 Allora il diavolo lo portò nella città santa, lo pose sul punto più alto del tempio 6 e gli disse: "Se tu sei Figlio di Dio, gèttati giù; sta scritto infatti: Ai suoi angeli darà ordini a tuo riguardo ed essi ti porteranno sulle loro mani perchè il tuo piede non inciampi in una pietra". 7 Gesù gli rispose: "Sta scritto anche: Non metterai alla prova il Signore Dio tuo". 8 Di nuovo il diavolo lo portò sopra un monte altissimo e gli mostrò tutti i regni del mondo e la loro gloria 9 e gli disse: "Tutte queste cose io ti darò se, gettandoti ai miei piedi, mi adorerai". 10 Allora Gesù gli rispose: "Vattene, Satana! Sta scritto infatti: Il Signore, Dio tuo, adorerai: a lui solo renderai culto". 11 Allora il diavolo lo lasciò, ed ecco, degli angeli gli si avvicinarono e lo servivano.

4:1 4:1 ALLORA Gesu' fu condotto dallo Spirito nel deserto, per esser tentato dal diavolo. 2 4:2 E dopo che ebbe digiunato quaranta giorni, e quaranta notti, alla fine ebbe fame. 3 4:3 E il tentatore, accosta-toglisi, disse: Se pur tu sei Figliuol di Dio, di' che queste pietre divengano pani. 4 4:4 Ma egli, rispondendo, disse: Egli e' scritto: L'uomo non vive di pan solo, ma d'ogni parola che procede dalla bocca di Dio. 5 4:5 Allora il diavolo lo trasporto' nella santa citta', e lo pose soproa l'orlo del tetto del tempio. 6 4:6 E gli disse: Se pur sei Figliuol di Dio, gettati giu'. perciocche' egli e' scritto: Egli dara' ordine a' suoi angeli intorno a te. ed essi ti torranno nelle lor mani, che talora tu non fintoppi del pie' in alcuna pietra. 7 4:7 Gesu' gli disse: Egli e' altresi' scritto: Non tentare il Signore Iddio tuo. 8 4:8 Di nuovo il diavolo lo trasporto' soproa un monte altissimo, e gli mostro' tutti i regni del mondo, e la lor gloria, e gli disse: 9 4:9 Io ti daro' tutte queste cose, se, gettandoti in terra, tu mi adori. 10 4:10 Allora Gesu' gli disse: Va', Satana. poiche' egli e' scritto: Adora il Signore Iddio tuo, e servi a lui solo. 11 4:11 Allora il diavolo lo lascio'. ed ecco, degli angeli vennero a lui, e gli ministravano.

4:1 4:1 Allora Gesu' fu condotto dallo Spirito su nel deserto, per esser tentato dal diavolo. 2 4:2 E dopo che ebbe digiunato quaranta giorni e quaranta notti, alla fine ebbe fame. 3 4:3 E il tentatore, accostatosi, gli disse: Se tu sei Fi-gliuol di Dio, di' che queste pietre divengan pani. 4 4:4 Ma egli rispondendo disse: Sta scritto: Non di pane soltanto vivra' l'uomo, ma d'ogni parola che procede dalla bocca di Dio. 5 4:5 Allora il diavolo lo meno' seco nella santa citta' e lo pose sul pinnacolo del tempio, 6 4:6 e gli disse: Se tu sei Fi-gliuol di Dio, gettati giu'. poichè sta scritto: Egli dara' ordine ai suoi angeli intorno a te, ed essi ti porteranno sulle loro mani, che talora tu non urti col piede contro una pietra. 7 4:7 Gesu' gli disse: Egli e' altresi' scritto: Non tentare il Signore Iddio tuo. 8 4:8 Di nuovo il diavolo lo meno' seco soproa un monte altissimo, e gli mostro' tutti i regni del mondo e la lor gloria, e gli disse: 9 4:9 Tutte queste cose io te le daro', se, prostrandoti, tu mi adori. 10 4:10 Allora Gesu' gli disse: Va', Satana, poichè sta scritto: Adora il Signore Iddio tuo, ed a lui solo rendi il culto. 11 4:11 Allora il diavolo lo lascio'. ed ecco degli angeli vennero a lui e lo servivano.

4:1 4:1 Allora Gesù fu condotto dallo Spirito nel deserto, per essere tentato dal diavolo. 2 4:2 E, dopo aver digiunato quaranta giorni e quaranta notti, alla fine ebbe fame. 3 4:3 E il tentatore, avvicinatosi, gli disse: 'Se tu sei Figlio di Dio, ordina che queste pietre diventino pani'. 4 4:4 Ma egli rispose: 'Sta scritto: Non di pane soltanto vivrà l'uomo, ma di ogni parola che proviene dalla bocca di Dio'. 5 4:5 Allora il diavolo lo portò con sè nella città santa, lo pose sul pinnacolo del tempio, 6 4:6 e gli disse: 'Se tu sei Figlio di Dio, gettati giù. poichè sta scritto: Egli darà ordini ai suoi angeli a tuo riguardo, ed essi ti porteranno sulle loro mani, perchè tu non urti con il piede contro una pietra'. 7 4:7 Gesù gli rispose: 'è altresò scritto: Non tentare il Signore Dio tuo'. 8 4:8 Di nuovo il diavolo lo portò con sè soproa un monte altissimo e gli mostrò tutti i regni del mondo e la loro gloria, dicendogli: 9 4:9 'Tutte queste cose ti darò, se tu ti prostri e mi adori'. 10 4:10 Allora Gesù gli disse: 'Vattene, Satana, poichè sta scritto: Adora il Signore Dio tuo e a Lui solo rendi il culto'. 11 4:11 Allora il diavolo lo lasciò, ed ecco degli angeli si avvicinarono a lui e lo servivano.

4:1 4:1 Allora Gesù fu condotto dallo Spirito nel deserto, per essere tentato dal diavolo. 2 4:2 E, dopo aver digiunato quaranta giorni e quaranta notti, alla fine ebbe fame. 3 4:3 Ora il tentatore, accostandosi, gli disse: ’Se tu sei il Figlio di Dio, dì che queste pietre diventino pane'. 4 4:4 Ma egli, rispondendo, disse: ’Sta scritto: ""L’uomo non vive di solo pane, ma di ogni parola che procede dalla bocca di Dio""'. 5 4:5 Allora il diavolo lo trasportò nella santa città, lo pose sull’orlo del tempio 6 4:6 e gli disse: ’Se sei il Figlio di Dio, gettati giù, perchè sta scritto: ""Egli darà ordine ai suoi angeli riguardo a te. ed essi ti porteranno sulle loro mani, perchè non urti col tuo piede in alcuna pietra""'. 7 4:7 Gesù gli disse: ’Sta anche scritto ""Non tentare il Signore Dio tuo""'. 8 4:8 Di nuovo il diavolo lo trasportò soproa un monte altissimo e gli mostrò tutti i regni del mondo e la loro gloria, 9 4:9 e gli disse: ’Io ti darò tutte queste cose se, prostrandoti a terra, mi adori'. 10 4:10 Allora Gesù gli disse: ’Vattene Satana, poichè sta scritto: ""Adora il Signore Dio tuo e servi a lui solo""'. 11 4:11 Allora il diavolo lo lasciò. ed ecco degli angeli gli si accostarono e lo servivano.

4:1 Allora Gesù fu condotto dallo Spirito nel deserto per esser tentato dal diavolo. 2 E dopo aver digiunato quaranta giorni e quaranta notti, ebbe fame. 3 Il tentatore allora gli si accostò e gli disse: ""Se sei Figlio di Dio, di' che questi sassi diventino pane"". 4 Ma egli rispose: ""Sta scritto: Non di solo pane vivrà l'uomo, ma di ogni parola che esce dalla bocca di Dio"". 5 Allora il diavolo lo condusse con sè nella città santa, lo depose sul pinnacolo del tempio 6 e gli disse: ""Se sei Figlio di Dio, gettati giù, poichè sta scritto: Ai suoi angeli darà ordini a tuo riguardo, ed essi ti sorreggeranno con le loro mani, perchè non abbia a urtare contro un sasso il tuo piede"". 7 Gesù gli rispose: ""Sta scritto anche: Non tentare il Signore Dio tuo"". 8 Di nuovo il diavolo lo condusse con sè sopra un monte altissimo e gli mostrò tutti i regni del mondo con la loro gloria e gli disse: 9 ""Tutte queste cose io ti darò, se, prostrandoti, mi adorerai"". 10 Ma Gesù gli rispose: ""Vattene, satana! Sta scritto: Adora il Signore Dio tuo e a lui solo rendi culto"". 11 Allora il diavolo lo lasciò ed ecco angeli gli si accostarono e lo servivano.