13:18 "Dite al re e alla regina madre: "Sedete per terra, poichè è caduta dalla vostra testa la vostra preziosa corona". 19 Le città del Negheb sono assediate, nessuno le libera. Tutto Giuda è stato deportato, con una deportazione totale.

13:18 13:18 Di' al re, ed alla regina: Umiliatevi, e sedete in terra. perciocche' il vostro proincipato, la corona della vostra gloria, e' caduta a basso. 19 13:19 Le citta' del Mezzodi' sono serrate, e non vi e' alcuno che le aproa. tutto Giuda e' menato in cattivita', egli e' menato in una intiera cattivita'.

13:18 13:18 Di' al re e alla regina: 'Sedetevi in terra! perchè la vostra gloriosa corona vi cade di testa'. 19 13:19 Le citta' del mezzogiorno sono chiuse, e non v'e' piu' chi le aproa. tutto Giuda e' menato in cattivita', e' menato in esilio tutto quanto.

13:18 13:18 Dò al re e alla regina: 'Sedetevi per terra! perchè la vostra gloriosa corona, vi cade dalla testa'. 19 13:19 Le città della regione meridionale sono chiuse, non c'è più chi le aproa. tutto Giuda è deportato, è condotto in esilio tutto quanto.

13:18 13:18 Dì al re e alla regina madre: ’Sedete più in basso, perchè il vostro dominio, la corona della vostra gloria, cadrà'. 19 13:19 Le città del sud sono chiuse e nessuno le aproirà, tutto Giuda è condotto in cattività, è condotto in cattività interamente.

13:18 Dite al re e alla regina madre: ""Sedete giù in basso, poichè vi è caduta dalla testa la vostra preziosa corona"". 19 Le città del mezzogiorno sono bloccate, nessuno le libera. Tutto Giuda è stato deportato con una deportazione totale.