17:1 Sei giorni dopo, Gesù prese con sè Pietro, Giacomo e Giovanni suo fratello e li condusse in disparte, su un alto monte. 17:2 E fu trasfigurato davanti a loro: il suo volto brillò come il sole e le sue vesti divennero candide come la luce. 17:3 Ed ecco, apparvero loro Mosè ed Elia, che conversavano con lui. 17:4 Prendendo la parola, Pietro disse a Gesù: "Signore, è bello per noi essere qui! Se vuoi, farò qui tre capanne, una per te, una per Mosè e una per Elia". 17:5 Egli stava ancora parlando, quando una nube luminosa li coprì con la sua ombra. Ed ecco una voce dalla nube che diceva: "Questi è il Figlio mio, l'amato: in lui ho posto il mio compiacimento. Ascoltatelo". 17:6 All'udire ciò, i discepoli caddero con la faccia a terra e furono presi da grande timore. 17:7 Ma Gesù si avvicinò, li toccò e disse: "Alzatevi e non temete". 17:8 Alzando gli occhi non videro nessuno, se non Gesù solo. 17:9 Mentre scendevano dal monte, Gesù ordinò loro: "Non parlate a nessuno di questa visione, prima che il Figlio dell'uomo non sia risorto dai morti". 17:10 Allora i discepoli gli domandarono: "Perchè dunque gli scribi dicono che prima deve venire Elia?". 17:11 Ed egli rispose: "Sì, verrà Elia e ristabilirà ogni cosa. 17:12 Ma io vi dico: Elia è già venuto e non l'hanno riconosciuto; anzi, hanno fatto di lui quello che hanno voluto. Così anche il Figlio dell'uomo dovrà soffrire per opera loro". 17:13 Allora i discepoli compresero che egli parlava loro di Giovanni il Battista. 17:14 Appena ritornati presso la folla, si avvicinò a Gesù un uomo che gli si gettò in ginocchio17:15 e disse: "Signore, abbi pietà di mio figlio! è epilettico e soffre molto; cade spesso nel fuoco e sovente nell'acqua. 17:16 L'ho portato dai tuoi discepoli, ma non sono riusciti a guarirlo". 17:17 E Gesù rispose: "O generazione incredula e perversa! Fino a quando sarò con voi? Fino a quando dovrò sopportarvi? Portatelo qui da me". Dal Vangelo secondo Marco 9:1 Diceva loro: "In verità io vi dico: vi sono alcuni, qui presenti, che non morranno prima di aver visto giungere il regno di Dio nella sua potenza". 9:2 Sei giorni dopo, Gesù prese con sè Pietro, Giacomo e Giovanni e li condusse su un alto monte, in disparte, loro soli. Fu trasfigurato davanti a loro9:3 e le sue vesti divennero splendenti, bianchissime: nessun lavandaio sulla terra potrebbe renderle così bianche. 9:4 E apparve loro Elia con Mosè e conversavano con Gesù. 9:5 Prendendo la parola, Pietro disse a Gesù: "Rabbì, è bello per noi essere qui; facciamo tre capanne, una per te, una per Mosè e una per Elia". 9:6 Non sapeva infatti che cosa dire, perchè erano spaventati. 9:7 Venne una nube che li coprì con la sua ombra e dalla nube uscì una voce: "Questi è il Figlio mio, l'amato: ascoltatelo!". 9:8 E improvvisamente, guardandosi attorno, non videro più nessuno, se non Gesù solo, con loro. 9:9 Mentre scendevano dal monte, ordinò loro di non raccontare ad alcuno ciò che avevano visto, se non dopo che il Figlio dell'uomo fosse risorto dai morti. 9:10 Ed essi tennero fra loro la cosa, chiedendosi che cosa volesse dire risorgere dai morti. 9:11 E lo interrogavano: "Perchè gli scribi dicono che prima deve venire Elia?". 9:12 Egli rispose loro: "Sì, prima viene Elia e ristabilisce ogni cosa; ma, come sta scritto del Figlio dell'uomo? Che deve soffrire molto ed essere disprezzato. 9:13 Io però vi dico che Elia è già venuto e gli hanno fatto quello che hanno voluto, come sta scritto di lui". 9:14 E arrivando presso i discepoli, videro attorno a loro molta folla e alcuni scribi che discutevano con loro. 9:15 E subito tutta la folla, al vederlo, fu presa da meraviglia e corse a salutarlo. 9:16 Ed egli li interrogò: "Di che cosa discutete con loro?". 9:17 E dalla folla uno gli rispose: "Maestro, ho portato da te mio figlio, che ha uno spirito muto. 9:18 Dovunque lo afferri, lo getta a terra ed egli schiuma, digrigna i denti e si irrigidisce. Ho detto ai tuoi discepoli di scacciarlo, ma non ci sono riusciti". 9:19 Egli allora disse loro: "O generazione incredula! Fino a quando sarò con voi? Fino a quando dovrò sopportarvi? Portatelo da me". 9:20 E glielo portarono. Alla vista di Gesù, subito lo spirito scosse con convulsioni il ragazzo ed egli, caduto a terra, si rotolava schiumando. 9:21 Gesù interrogò il padre: "Da quanto tempo gli accade questo?". Ed egli rispose: "Dall'infanzia;9:22 anzi, spesso lo ha buttato anche nel fuoco e nell'acqua per ucciderlo. Ma se tu puoi qualcosa, abbi pietà di noi e aiutaci". 9:23 Gesù gli disse: "Se tu puoi! Tutto è possibile per chi crede". 9:24 Il padre del fanciullo rispose subito ad alta voce: "Credo; aiuta la mia incredulità!". 9:25 Allora Gesù, vedendo accorrere la folla, minacciò lo spirito impuro dicendogli: "Spirito muto e sordo, io ti ordino, esci da lui e non vi rientrare più". 9:26 Gridando e scuotendolo fortemente, uscì. E il fanciullo diventò come morto, sicchè molti dicevano: "è morto". Dal Vangelo secondo Luca 9:28 Circa otto giorni dopo questi discorsi, Gesù prese con sè Pietro, Giovanni e Giacomo e salì sul monte a pregare. 9:29 Mentre pregava, il suo volto cambiò d'aspetto e la sua veste divenne candida e sfolgorante. 9:30 Ed ecco, due uomini conversavano con lui: erano Mosè ed Elia,9:31 apparsi nella gloria, e parlavano del suo esodo, che stava per compiersi a Gerusalemme. 9:32 Pietro e i suoi compagni erano oppressi dal sonno; ma, quando si svegliarono, videro la sua gloria e i due uomini che stavano con lui. 9:33 Mentre questi si separavano da lui, Pietro disse a Gesù: "Maestro, è bello per noi essere qui. Facciamo tre capanne, una per te, una per Mosè e una per Elia". Egli non sapeva quello che diceva. 9:34 Mentre parlava così, venne una nube e li coprì con la sua ombra. All'entrare nella nube, ebbero paura. 9:35 E dalla nube uscì una voce, che diceva: "Questi è il Figlio mio, l'eletto; ascoltatelo!". 9:36 Appena la voce cessò, restò Gesù solo. Essi tacquero e in quei giorni non riferirono a nessuno ciò che avevano visto. 9:37 Il giorno seguente, quando furono discesi dal monte, una grande folla gli venne incontro. 9:38 A un tratto, dalla folla un uomo si mise a gridare: "Maestro, ti prego, volgi lo sguardo a mio figlio, perchè è l'unico che ho!9:39 Ecco, uno spirito lo afferra e improvvisamente si mette a gridare, lo scuote, provocandogli bava alla bocca, se ne allontana a stento e lo lascia sfinito. 9:40 Ho pregato i tuoi discepoli di scacciarlo, ma non ci sono riusciti". 9:41 Gesù rispose: "O generazione incredula e perversa, fino a quando sarò con voi e vi sopporterò? Conduci qui tuo figlio". 9:42 Mentre questi si avvicinava, il demonio lo gettò a terra scuotendolo con convulsioni. Gesù minacciò lo spirito impuro, guarì il fanciullo e lo consegnò a suo padre. 9:43 E tutti restavano stupiti di fronte alla grandezza di Dio. Mentre tutti erano ammirati di tutte le cose che faceva, disse ai suoi discepoli: dal vangelo secondo giovanni In questo Vangelo non è presente