14:24 La barca intanto distava già molte miglia da terra ed era agitata dalle onde: il vento infatti era contrario. 14:25 Sul finire della notte egli andò verso di loro camminando sul mare. 14:26 Vedendolo camminare sul mare, i discepoli furono sconvolti e dissero: "è un fantasma!" e gridarono dalla paura. 14:27 Ma subito Gesù parlò loro dicendo: "Coraggio, sono io, non abbiate paura!". 14:28 Pietro allora gli rispose: "Signore, se sei tu, comandami di venire verso di te sulle acque". 14:29 Ed egli disse: "Vieni!". Pietro scese dalla barca, si mise a camminare sulle acque e andò verso Gesù. 14:30 Ma, vedendo che il vento era forte, s'impaurì e, cominciando ad affondare, gridò: "Signore, salvami!". 14:31 E subito Gesù tese la mano, lo afferrò e gli disse: "Uomo di poca fede, perchè hai dubitato?". 14:32 Appena saliti sulla barca, il vento cessò. 14:33 Quelli che erano sulla barca si prostrarono davanti a lui, dicendo: "Davvero tu sei Figlio di Dio!". 14:34 Compiuta la traversata, approdarono a Gennèsaret. 14:35 E la gente del luogo, riconosciuto Gesù, diffuse la notizia in tutta la regione; gli portarono tutti i malati14:36 e lo pregavano di poter toccare almeno il lembo del suo mantello. E quanti lo toccarono furono guariti. Dal Vangelo secondo Marco 6:47 Venuta la sera, la barca era in mezzo al mare ed egli, da solo, a terra. 6:48 Vedendoli però affaticati nel remare, perchè avevano il vento contrario, sul finire della notte egli andò verso di loro, camminando sul mare, e voleva oltrepassarli. 6:49 Essi, vedendolo camminare sul mare, pensarono: "è un fantasma!", e si misero a gridare,6:50 perchè tutti lo avevano visto e ne erano rimasti sconvolti. Ma egli subito parlò loro e disse: "Coraggio, sono io, non abbiate paura!". 6:51 E salì sulla barca con loro e il vento cessò. E dentro di sè erano fortemente meravigliati,6:52 perchè non avevano compreso il fatto dei pani: il loro cuore era indurito. 6:53 Compiuta la traversata fino a terra, giunsero a Gennèsaret e approdarono. 6:54 Scesi dalla barca, la gente subito lo riconobbe6:55 e, accorrendo da tutta quella regione, cominciarono a portargli sulle barelle i malati, dovunque udivano che egli si trovasse. 6:56 E là dove giungeva, in villaggi o città o campagne, deponevano i malati nelle piazze e lo supplicavano di poter toccare almeno il lembo del suo mantello; e quanti lo toccavano venivano salvati. Dal Vangelo secondo Luca In questo Vangelo non è presente dal vangelo secondo giovanni 6:16 Venuta intanto la sera, i suoi discepoli scesero al mare,6:17 salirono in barca e si avviarono verso l'altra riva del mare in direzione di Cafàrnao. Era ormai buio e Gesù non li aveva ancora raggiunti;6:18 il mare era agitato, perchè soffiava un forte vento. 6:19 Dopo aver remato per circa tre o quattro miglia, videro Gesù che camminava sul mare e si avvicinava alla barca, ed ebbero paura. 6:20 Ma egli disse loro: "Sono io, non abbiate paura!". 6:21 Allora vollero prenderlo sulla barca, e subito la barca toccò la riva alla quale erano diretti.